Po długiej nieobecności wracam do Was z nowymi propozycjami śniadaniowymi, które w ostatnim czasie przypadły mi do gustu. Sesja się skończyła (chociaż poprawnie politycznie jest stwierdzenie: pierwsze terminy za mną), więc mam trochę więcej czasu, aby zająć się blogiem. Nadejdzie kilka zmian. Chciałabym zmodernizować stare przepisy pod względem fotografii. Więc, gdy przy okazji będę robić jakąś znaną Wam już potrawę, uwiecznię ją raz jeszcze. Jest kilka takich przepisów na blogu, które nie zbyt mi się podobają, więc stopniowo będę je poprawiać.
Nie przedłużając, zapraszam Was na zestawienie kolejnych czterech śniadań, które warto wypróbować. Jest to szósta już odsłona lubianego przez Was
Projektu Śniadanie - miłej lektury.
After a long absence I'm comimg to you with new proposals for breakfast, which have recently appealed to me. The exam session has ended (although politically correct statement is: the first terms are finished), so I have a little more time to take care of the blog. There will come a few changes. I would like to upgrade the old recipes in terms of photography. So, when by the way I will be doing some well-known dish, I'm going to photograph them again. There are several such recipes on the blog, which I don't like, so I will be gradually improve them.
Without lengthening, I invite you to a list of the next four breakfasts that are worth a try. This is the sixth edition of liked by you Project Breakfast - I wish you pleasant reading.
Owsianka bananowa
Z kokosowym akcentem i prażonymi płatkami migdałowymi
Wykonanie:Owsiankę ugotowałam na mleku kokosowym z 1/2 rozgniecionego banana i 1 łyżką wiórek kokosowych. Na patelni podprażyłam płatki migdałowe. Gotową porcję podałam z pokrojoną na plasterki resztą banana, podprażonymi płatkami, wiórkami kokosowymi i syropem klonowym.
Banana oatmeal
With the coconut touch and roasted almond flakes
Preparation:I cooked oatmeal with cocnut milk, 1/2 mashed banana, 1 Tbs greated coconut. In a pan I roast almond flakes. The finished portion I gave with the rest of the cut into slices of banana, almond flakes, grated coconut and maple syrup. Orzechowy krem jaglany
Z banana i masła orzechowego
Wykonanie:
Kaszę ugotowałam na mleku sojowym z cynamonem i zblendowałam. Na wierzchu kremu wyłożyłam 1 łyżkę masła orzechowego i zamieszałam. Całość polałam syropem klonowym i udekorowałam kilkoma plasterkami banana.
Nutty millet pudding
With peanut butter and banana
Preparation:
I cooked kasha on the soy milk with cinnamon and blend. On top of the pudding I laid 1 tablespoon of peanut butter and swirled. I pour it over with maple syrup, and decorated with several slices of banana.
Owsianka imbirowa
Z karmelizowaną w cynamonie gruszką
Wykonanie:
Owsiankę ugotowałam na mleku migdałowym z startym na drobnych oczkach tarki kawałkiem imbiru. 1/2 gruszki obrałam ze skórki i pokroiłam na kawałki. W rondelku rozgrzałam 1 łyżkę syropu klonowego. Gdy zaczynał bulgotać wrzuciłam gruszki i karmelizowałam, co jakiś czas obracając owoce. Dodałam odrobinę soku z cytryny i cynamon. Ułożyłam na wierzchu owsianki.
Ginger oatmeal
With caramelized in cinnamon pear
Preparation:
I cooked oatmeal in almond milk with grated on the fine mesh piece of ginger. I peeled and chopped into pieces 1/2 pear. In a saucepan, I warmed up 1 tablespoon of maple syrup. Once he began to bubble I threw chopped pear and carmelized, turning from time to time. I added a bit of lemon juice and cinnamon. I put it on top of porridge.
Tropikalna owsianka nocna
Kokosowa z egzotycznymi owocami
Wykonanie:
W dużym słoiku wymieszałam ze sobą 1 łyżkę nasion chia, 3 łyżki płatków owsianych górskich, 1 łyżkę wiórek kokosowych, 1 łyżeczkę syropu klonowego, 1/2 rozgniecionego banana, szczyptę soli i 3/4 szklanki mleka kokosowego. Dobrze wymieszałam i wstawiłam do lodówki na noc. Rano wymieszałam całość z resztą banana, kiwi i mandarynką. Polecam dodanie również ananasa :)
Tropical overnight oats
Coconut with exotic fruits
Preparation:
In a large jar I mixed together 1 tablespoon of chia seeds, 3 tablespoons of oatmeal, 1 tablespoon grated coconut, 1/2 mashed banana a pinch of salt and 3/4 cup coconut milk. I mixed well and put in the fridge for the night. In the morning I stir in with sliced banana, kiwi and tangerine. I recommend adding the pineapple as well :)
Smacznego!
Bon appetit!
To wszystkie propozycje, jakie dla Was dzisiaj przygotowałam. Dajcie znać, która się Wam najbardziej spodobała, a którą być może wypróbujecie. Koniecznie dzielcie się ze mną zdjęciami! Zapraszam was na mojego
Instagrama po więcej inspiracji. Życzę Wam miłego dnia!
It's all the proposals that I have prepared for you today. Let me know which is the you do like the most. Be sure to share with me by pictures of yours versions! I invite you on my Instagram for more inspiration. I wish you a nice day!