PROJEKT ŚNIADANIE #7 | PROJECT BREAKFAST #7

Można by sądzić, że w różnorodności śniadań istnieje jakiś limit. Nic bardziej mylnego! Wydaje mi się, że im więcej rzeczy próbuję tym więcej mam pomysłów! I aby tego dowieść zapraszam na kolejną edycję Projektu Śniadanie!

You would think that in the diversity of breakfast, there is any limit. Nothing could be further from the truth! It seems to me that the more things I try, the more I have ideas! And to prove this, I invite you to the next edition of the Project Breakfast!

• Owsianka / Oatmeal.
• Pieczona owsianka / Baked oatmeal.
• Kasza jaglana / Millet.
• Budyń jaglany / Millet pudding.
• Nocna owsianka chia / Overnight chia oats.
• Placki gryczane / Buckwheat pancakes.

Czekoladowy krem jaglany


Wykonanie:
Do gotującej się kaszy jaglanej na mleku sojowym dodałam 1 łyżkę kakao i 1 daktyla Medjool (ok 3 zwykłe, suszone daktyle) i zblendowałam z całym bananem. Krem przełożyłam do miseczki i udekorowałam surowym ziarnem kakaowca.

Chocolate millet pudding


Preparation:
Into boiling in soy milk millet I added 1 tbsp cocoa powder and 1 Medjool date (about 3 ordinary dried dates) and I blend with the whole banana. I moved the pudding into a bowl and decorated with the raw cocoa nibs.

Bananowy krem jaglany
Z pieczonymi figami i tahini


Wykonanie:
Pokrojone na ćwiartki figi piekłam w piekarniku nagrzanym do 200 stopni przez około 15 minut. Jaglankę przygotowałam tak, jak w podstawowym przepisie, podałam z figami, bananem i polałam pastą tahini oraz syropem klonowym.

Banana millet pudding
With roasted figs and tahini


Preparation:
Cutted into quarters figs I baked in an oven preheated to 200 degrees for about 15 minutes. I prepared millet as in the basic recipe, then handed with figs, banana and I pour it over with the tahini paste and maple syrup.

Kokosowo-bananowa owsianka z marakują


Wykonanie:
Owsiankę ugotowałam z 1 łyżką wiórek kokosowych. Podałem z owocem marakui i plasterkami banana oraz syropem klonowym.

Banana coconut oatmeal with passionfruit


Prepaation:
I cooked porridge with 1 tbsp grated coconut. I shook with passionfruit, sliced banana and maple syrup.

Marchewkowe pancakes
Z glazurą na bazie kremowego "serka"


Wykonanie:
Do podstawowego przepisu dodałam 1 dużą startą na drobnych oczkach marchewkę i 1 łyżeczkę cynamonu. Polewę zrobiłam mieszając porcję kremowego serka z nerkowców razem z syropem klonowym. 

Carrot cake pancakes
With cashew cream cheese


Preparation:
Into the basic recipe I added 1 large fine grated carrot and 1 tsp cinnamon. The icing I made by stirring portion of the cashew cream cheese with maple syrup.