Jednym z naszych ostatnich kulinarnych wyzwań było stworzenie przewodnika kulinarnego, w którym znalazły się dania inspirowane kuchnią Portugalii. To była świetna zabawa, nie dość że zebraliśmy pomysły na różnorodne dania, to wyzwaniem stał się dobór odpowiednich, idealnie komponujących się z nimi win portugalskich. Świetne doświadczenie. A skoro mamy lato to czas na grilla i grillowane mięsa. Wczoraj proponowałam grillowane warzywa, ale co tu dużo mówić bez mięsa nie ma grilla, choć i ryby z rusztu są nie lada gratką.
Wróćmy do Portugalii. Wieprzowina jest tu dość popularnym mięsem, choć częściej bywa gotowa i duszona niż smażona lub pieczona na ruszcie. Najsłynniejsze danie wieprzowe w tamtejszej kuchni – carne de porco à alentejana – łączy nawet mięso prosięcia z… małżami. Ja tymczasem proponuję grillowaną karkówkę w marynacie na bazie oliwy, czosnku, soku z limonki i pomarańczy, z dużą ilością świeżej mięty. Najlepiej przygotować mięso kilka godzin wcześniej aby skruszało. Ja zazwyczaj wkładam kotlety z karczku do marynaty na noc. I wyciągam je na godzinę przed planowanym wrzuceniem na ruszt. Aromatyczne, soczyste porcje grillowanej karkówki podaję w połączeniu z pomarańczowym chutneyem i kieliszkiem potężnego wina – rezerwy Stanley Ho z 2011roku. Smacznego!
Grillowana karkówka marynowana w ziołach z chutneyem pomarańczowym
Karkówka - składniki:
4 kotlety z karkówki
3 ząbki czosnku
2 liście laurowe
pęczek świeżej mięty
sok z limonki
sok z pomarańczy
pół szklanki oliwy
sól, pieprz
Wyciśnięty na świeżo sok z owoców mieszamy z oliwą, dodajemy przeciśnięty przez praskę czosnek, sól i pieprz. Miętę siekamy, dodajemy liście laurowe i łączymy z zalewą. Mięso marynujemy co najmniej trzy godziny. Grillujemy po 5 minut z każdej strony. Podajemy z chutneyem pomarańczowym.
Chutney pomarańczowy - składniki:
czerwona papryczki chili
duża cebula
3 pomarańcze
4 ząbki czosnku
sok z jednej cytryny
100 ml białego octu winnego
10 dag cukru
10 strączków kardamonu
łyżeczka kurkumy
Papryczki kroimy wzdłuż na pół, usuwamy ogonki i nasiona. Płukamy i suszymy, kroimy w cienkie paseczki. Czosnek obieramy i drobno siekamy. Cebulę obieramy, kroimy w cienkie półplasterki. Pomarańcze parzymy wrzątkiem i osuszamy. Wyciskamy sok. Z wyciśniętych połówek usuwamy resztki miąższu. Skórkę z dwóch pomarańczy okrawamy z białego albedo, zaś samą kroimy w cieniutkie paseczki. Do sporego ciężkiego rondla wrzucamy chili, przeciśnięty przez praskę czosnek, cebulę, sok z cytryny i pomarańczy, pociętą w paseczki skórkę oraz miąższ. Dodajemy pół szklanki wody i ocet, oraz cukier. Strączki kardamonu rozgniatamy lekko w moździerzu i dodajemy do rondla wraz z kurkumą i sporą szczyptą soli. Stawiamy rondel na średnim ogniu i gotujemy zawartość, co jakiś czas mieszając. Zmniejszamy ogień i gotujemy przez 1,5 godziny, aż chutney zgęstnieje. Co jakiś czas mieszamy (im chutney gęstszy, tym częściej trzeba do niego zaglądać). Gotowy chutney przekładamy do wysterylizowanych słoików, zakręcamy i odwracamy do góry nogami. Zostawiamy do wystygnięcia. Najlepiej odstawić chutney na kilka tygodni, żeby się „przegryzł”, jednak jest gotowy do użycia zaraz po przygotowaniu.
Polecam wino:
StanleyReserva 2011
Vinho Regional Península de Setúbal, Portugalia
Eleganckie, doskonale zrównoważone wino o mocnej rubinowej barwie. W ustach bogate, jedwabiście taniczne, o świetnej strukturze i wyraźnej, długiej końcówce.
MARYNOWANA CUKINIA MARYNOWANA CUKINIA Składniki: 2 cukinie (im młodsze, tym lepsze ☺ ) 5 łyżek oleju z ryżu o smaku limonki SoRiso skórka i sok z ½ cytryny 1 ząbek czosnku 2 łyżki parmezanu po ½ łyżeczki: soli, pieprzu, chili w płatkach Wykonanie: Cuki...
Czytaj więcej »Artykuł opublikowany dzięki PerfectSpace.pl
Autorem artykułu jest Pan Maciej Balcerek - menadżer firmy Perfect Space z Warszawy zajmującej się kompleksowym projektowaniem i aranżacją wnętrz mieszkań, biur i lokali usługowych.
Karkówka z grilla marynowana w świeżych ziołach z przydomowego ogródka smakuje najlepiej. Kiedy postanowiliśmy wyjść z domu i zorganizować grilla na plaży (więcej o tym przeczytacie we wpisie: Jak zdrowo grillować? ) nie sądziłam, że tak nam się to sp...
Sezon grillowy zaczął się na dobre :) Moim ulubionym mięskiem, które przyrządzam na grillu jest oczywiście karkówka. Krucha, pachnąca i smaczna. Leżakująca minimum 24 godziny w aromatycznej marynacie , szlachetnieje . Grillowana na świeżym powietrzu s...
Pora rozpocząć sezon grillowy. Przed nami długi weekend majowy i relaks wśród zieleni i pobudzającego kubki smakowe aromatu palonego drewna. Oczywiście dopełnieniem całej sielanki staną się wina ze szczepów syrah i cabernet sauvignon, których aromaty ś...
Karczek pieczonyTrudno wyobrazić sobie święta wielkanocne bez solidnej porcji pieczonego mięsa. W każdym domu są pewnie wypróbowane przepisy na taką pieczeń. Dla mnie najlepsza jest karkówka, która marynuję się przez dwa, trzy dni w ziołach...
Jednym z naszych ostatnich kulinarnych wyzwań było stworzenie przewodnika kulinarnego, w którym znalazły się dania inspirowane kuchnią Portugalii. To była świetna zabawa, nie dość że zebraliśmy pomysły na różnorodne dania, to wyzwaniem stał się dobór o...
Eeeeeeeh.I jeszcze raz ogromnye EH. Drogie użytkowniczki durszlaka - czytajcie opisy akcji!Wielkimi literami oznaczyłam, że przepisy na mięso duszone nie będą akceptowane, a połowa blogowiczek z uporem maniaka dodawała wyłącznie takie.Stąd ilość przepi...
