Granola, to taki produkt wielorakiego użytku. Po dodaniu świeżych lub suszonych owoców oraz ulubionego mleka jest pożywnym i szybkim śniadaniem. Sprawdza się, jak dekoracja owsianek, deserów. Chociaż zauważyłam, że mi niestety najlepiej smakuje wyjadana wprost ze słoika jako przekąska. Przy oglądaniu filmów zastępuje z powodzeniem chipsy, ale wciąga tak samo, a nawet jeszcze bardziej. Ja często potrafię być uzależniona od jakiegoś produktu i wcinać go na okrągło. Tak było w przypadku tej granoli. Jeżeli tak, jak ja macie takie zwyczaje, to może lepiej jej nie róbcie :D
Granola is a multi-service product. After the addition of fresh or dried fruits and your favorite milk is nutritious and quick breakfast. It works as a topping for oatmeals or desserts. Although I noticed that, unfortunately, it tastes best to me, eaten straight from the jar as a snack. While watching movies it successfully replaces chips, but drags the same and even more. I'm often addicted on a certain product, and I can eat it all the time. So it was the with this granola. If you, like me, have such habits, it may be better fo you to not do it: D
Chlebek bananowy to moje ulubione ciasto, zaraz obok szarlotki. Uwielbiam odwzorowywać jego smak w wielu innych potrawach, jak na przykład w tej
pieczonej owsiance lub nawet w tych
muffinach. Zapach pieczonego chlebka bananowego unoszący się w kuchni jest nie do opisania. Piekłabym go tylko dla samego zapachu, ale czasami nie ma na to czasu. Więc z pomocą przychodzi przepyszna, chrupiąca granola z orzechami smakująca i pachnąca, jak chlebek bananowy. Dotychczas moją ulubioną granolą była ta,
cynamonowa. Ale po ostatnim eksperymencie muszę się nad tym poważnie zastanowić. Macie jakieś ulubione granole, od których nie potraficie się oderwać?
Banana bread is my favorite cake, right next to apple pie. I love to imitate his flavor in many other foods, such as in this baked oatmeal or even in these muffins. The smell of freshly baked banana bread, hovering in the kitchen is indescribable. I could bake it just for the smell, but sometimes there is no time for that. So with the help comes a delicious, crunchy granola with nuts, tasting and smelling like banana bread. So far, my favorite was the cinnamon granola. But after the last experiment, I have to seriously think over it. Do you have any favorite granola, from which you can't get away?
Granola bananowa
Z orzechami laskowymi, pekan, słonecznikiem i nerkowcami.
Składniki:
- 2 szklanki płatków owsianych górskich (220 g);
- po 80g orzechów laskowych, nerkowców i orzechów pekan;
- 50 g słonecznika łuskanego;
- 3 łyżki siemienia lnianego;
- łyżeczka cynamonu;
- 2 duże dojrzałe banany (rozgniecione);
- 2 łyżki oleju;
- 5 łyżek syropu klonowego.
Przygotowanie:
W dużej misce wymieszać składniki suche a w mniejszej składniki mokre. Następnie połączyć zawartość obu misek.
Piekarnik nagrzać do 170 stopni C. Granolę umieścić na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia. Piec granolę około 30 minut do zarumienienia. Mieszać co kilkanaście minut. Po upieczeniu przemieszać granolę i ostudzić całkowicie. Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku.
Smacznego!
Banana bread granola
With hazelnuts, pecans, sunflower seeds and cashews.
Ingriedients:
- 2 cups rolled oats (220 g);
- for 80g hazelnuts, cashew nuts and pecans each;
- 50 g sunflower seeds;
- 3 tbsp flaxseed;
- 1 tsp cinnamon;
- 2 large ripe bananas (mashed);
- 2 tbsp oil;
- 5 tbsp maple syrup.
Preparation:
In a large bowl, mix the dry ingredients and wet ingredients in asmaller bowl. Then combine the contents of both bowls.
Preheat the oven to 170 degrees C. Place the granola on a baking tray lined with baking paper. Bake for about 30 minutes until golden brown. Stir every few minutes. After baking, mix and allow to cool completely. Store in a tightly closed container.
Bon Appetit!
