1 kg czarnej porzeczki,
1 kg malin,
0,25 kg brązowego cukru,
0,25 kg białego cukru,
1 laska wanilii,
1 szklanka wody.Porzeczki pozbawić ogonków (cierpliwi mogą też poobrywać resztki kwiatostanów, a masochiści wypestkować, mnie się nie chciało), umyć. ...