Wszystkie przepisy z bloga

Polski/English/ItalianoSkładniki/Ingredients/Ingredienti250 g mąki orkiszowej/ 8.8 oz spelt flour/ 250 g di farina di farro180 g masła/ 6.3 oz butter/ 180 g di burro5 białek/ 5 egg whites/ 5 albumi1-5 żółtek/ 1-5 egg yolks/ 1-5 tuorli d'uovo130 g...

Polski/English/ItalianoSkładniki /Ingredients/Ingredienti500 g mąki orkiszowej/ 17.5 oz spelt flour/ 500 g di farina di farro4 żółtka/ 4 yolks/ 4 tuorli180 g masła (lub oleju kokosowego*)/ 6.3 oz butter (or cocco oil*)/ 180 g burro (oppure olio di cocc...

Polski/English/ItalianoSkładniki /Ingredients/Ingredientiszklanka mleka/ 1 cup milk/ 1 tazza di latte(czerstwe) ciasto drożdżowe lub bułka barowa czy bagietka/ French bread sliced/ baguettecukier waniliowy/ vanilla extract/ vaniglia1 jajko (opcjo...

Polski/English/ItalianoSkładniki /Ingredients/Ingredienti60 g płatków owsianych/ 2.1 oz oat flakes/ 60 g di fiocchi di avena60 g mąki (np. z pełnego przemiału)/ 2.1 oz all purpose flour/ 60 g di farina 00 o integrale230 g mleka zgęszczonego słodzonego ...

Polski/English/ItalianoSkładniki /Ingredients/Ingredientipstrąg łososiowy (filet)/ salmon trout (fillet)/ trota salmonata (filetto)zielony koperek/ fresh dill/ aneto tritatoserek typu Philadelphia/ Philadelphia cheese/ formaggio cremosociasto francuski...

Polski:Wykonanie:W garnuszku roztopić trochę masła, trochę kakao, trochę cynamonu z cukrem trzcinowym. Ciasto francuskie rozwinąć, posypać bułką tartą i pomalować masłem cynamonowym. Można dodatkowo jeszcze posypać cukrem i cynamonem. Zwinąć w rurkę i ...

Polski/English/ItalianoSkładniki /Ingredients/Ingredienti200 g fasoli jaś/ 5.6 oz white beans/ 200 g di fagioli bianchi300 gcukrupudru/ 10.5 oz powderedsugar/ 300 g dizuccheroa velokakao ile nam odpowiada/ cocoa to taste/ ...

Polski/English/ItalianoSkładniki/Ingredients/IngredientiBiszkopt/ Sponge Cake/ Pan di Spagna5 jajek/ 5 eggs/ 5 uovaszklankacukru/ 1 cupsugar/ 1 tazza dizuccheropół szklanki mąki tortowej/ 1/2 cup plain white flour/ 1/2 di tazza ...

Polski/English/ItalianoSkładniki /Ingredients/Ingredienti400 g płatków owsianych/ 14 oz oat flakes/ 400 g di fiocchi di avena100 g orzechów włoskich*/ 3.5 nuts*/ 100 g di noci*pół szklanki miodu/ 1/2 cup honey/ 1/2 tazza di miele100 g cukru (trzcinoweg...

Polski/English/ItalianoSkładniki/Ingredients/Ingredienti400 g mąki pszennej chlebowej/ 14 oz white bread flour/ 400 g di farina tipo 0ok. 350 g letniej wody/ 12 oz warm water/ 350 g di acqua tiepida circa1 łyżeczka płaskacukru/ 1 flat tea spoon&n...

Polish versionWykonanie:Ugotować pierw czerwoną fasolę na bulionie warzywnym, później kaszę w wodzie z fasoli, a w międzyczasie pokroić kawałek łodygi selera naciowego z cebulką, wrzucić na podgrzaną patelnię i podsmażyć aż się lekko zrumienią. Na osob...

Polish/English/ItalianSkładniki/Ingredients/Ingredienti:dla 2 osób/ serves 2/ per 2 personeliście pokrzywy/ nettle leaves/ 1 macinata di ortiche2 duże jajka/ 2 big eggs/ 2 uova grandi50 g siekanych orzechów włoskich/ 1.7 oz chopped walnuts/ 50 g di noc...

Polski/English/ItalianoSkładniki/Ingredients/Ingredienti300 g mąki pszennej manitoba/ 10.5 manitoba flour/ 300 g di farina di manitoba150 g mąki żytniej/ 5 oz rye flour/ 150 g di farina di segale50 g mąki pszennej grano duro/ 1.7 oz grano duro fl...

Przepis zawdzięczam Aleksandrze z jej blogu Smakowy Raj/I owe the idea for this recipe to Aleksandraand her blog Smakowy Raj/Questa ricetta la devo ad Aleksandra dal blogSmakowy RajPolski/English/ItalianoSkładniki/Ingredients/Ingredie...

Kalabryjski przepis mojej Teściowej z Monterosso Calabro/My Mother-in-law's Calabrian recipe from Monterosso Calabro/Una ricetta calabrese di mia Suocera di Monterosso CalabroPolish/English/ItalianWykonanie/ Directions/ Come si fa:1.C...

Bardzo miłyDzwoneczek w kuchni"zadźwięczał" do mnie wczoraj, w postaci wyróżnienia, jakim Kinga, autorka tegoż "dźwięcznego" smakowitego bloga uhonorowała moje Smakołyki Angeli. Dziękuję i włączam się do tej sympatycznej zabawy!Dla wyjaśnie...