Kończy się właśnie gorące i parne filipińskie lato, które mało kogo rozpieszcza. W cieniu termometr często wskazuje ponad 40 stopni Celsjusza, piekło. W takich okolicznościach człowiek świadomie unika wytężonej aktywności fizycznej, rusza się niemrawo...